終於將畢業專題交出去了，水深火熱的兩個月、生不如死的一個禮拜(我室友都說我這個禮拜根本是個瘋子)。其實...很想再多寫一點，總覺得還不夠好。

在根本沒有春假的春假中，趁著寫專題和生活瑣事的空檔看完了《史蒂芬金談寫作》，很容易融入其中，欲罷不能的情節。但最推崇地，是拍案叫絕的用字。與其說它是工具書，我會覺得是一本讓你學會很多東西的小說，打開了作家這個如霧般行業的一扇門，窺視其中的樂趣，我想妳會喜歡。

如果有時間，不如找原文本來讀，因為書中間一大段談文法的部份，如果不在腦袋裡轉換成英文，很難理解作者在表達什麼，這是翻譯無法跨越的障礙吧。我想，讀原文會更有樂趣。

史蒂芬˙金談寫作 On writing:a memoir of the craft
史蒂芬˙金 Stephen King

by lovebasa

（目前已無共同作者，lovebasa文章皆標上 by lovebasa
lovebasa的個人網誌在 優 2007/12/7更新）

arrow
arrow
    全站熱搜

    isa22 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄